|
質(zhì)子治療常見(jiàn)問(wèn)題(答)1、什么是“質(zhì)子治療”? 質(zhì)子治療,是世界上先進(jìn)、精確、尖端且適用于多種腫瘤的有效放療手段。質(zhì)子治療也被稱為“質(zhì)子束治療”、“質(zhì)子刀”,與我們聽(tīng)說(shuō)過(guò)的“伽瑪?shù)丁、“光子刀”一樣,這并不是真正意義上的“刀”,實(shí)則為一種放療的形式。 質(zhì)子治療使用質(zhì)子加速后產(chǎn)生的電離放射線,以極高的速度進(jìn)入人體,通過(guò)特殊形狀的設(shè)備進(jìn)行引導(dǎo),最終到達(dá)靶向腫瘤部位,對(duì)周圍健康組織的傷害降到最低。質(zhì)子治療通常被用于人體關(guān)鍵部位的癌癥治療。 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),在一臺(tái)上百噸重的設(shè)備中,向著人體的腫瘤細(xì)胞,打出時(shí)速在三分之二光速的高能粒子。這就是質(zhì)子治療。如果說(shuō)一般的高能X光放療技術(shù)類似于高速子彈在掃射并穿越腫瘤,那么質(zhì)子治療就類似于一顆深水炸彈,可以只在腫瘤的位置上定向爆破,在腫瘤后方則完全沒(méi)有劑量,所以它可說(shuō)是精準(zhǔn)醫(yī)療的典范。 2、質(zhì)子治療有什么副作用嗎? 質(zhì)子治療小到?jīng)]有副作用,相對(duì)于傳統(tǒng)形式的放射,質(zhì)子放射劑量可以提至更高。 3、質(zhì)子也是放療,它比普通放療好在哪? 說(shuō)到癌癥治療,最佳治療方式當(dāng)然是用單一種方法清除體內(nèi)所有癌細(xì)胞,而不傷害到正常細(xì)胞的“一兵一卒”。在放療界,大家一直追求讓射線更多照射腫瘤,而更少照射正常組織上,其中很重要的方法就是射線的選擇。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),質(zhì)子治療比起普通放療(X射線)的優(yōu)勢(shì)在于布拉格峰現(xiàn)象。 圖:質(zhì)子博拉格峰 由上圖可見(jiàn),傳統(tǒng)的X射線在進(jìn)入人體表開(kāi)始,穿過(guò)正常組織到達(dá)腫瘤前整個(gè)過(guò)程都在釋放輻射能量,能量從進(jìn)入人體開(kāi)始即呈指數(shù)下降,且在穿過(guò)腫瘤組織后,還有能量繼續(xù)釋放。而質(zhì)子則可以在到達(dá)腫瘤部位才釋放出最大能量,同時(shí)在經(jīng)過(guò)腫瘤后幾乎沒(méi)有能量射出,這就是“布拉格峰”。因此,質(zhì)子射線能夠?qū)⒎派淠芰烤_分布在腫瘤上而對(duì)周圍正常組織器官大大減少照射。 圖:傳統(tǒng)X射線放療與質(zhì)子射線放療劑量分布示意圖比較。 質(zhì)子治療有點(diǎn)像“定向爆破”,能夠精確投射定向?qū)棧ㄙ|(zhì)子)到指定腫瘤部位,達(dá)到殺死腫瘤的目的。 而傳統(tǒng)的X射線,雖然也能“爆破”腫瘤,但是在穿過(guò)人體時(shí),大部分就被擋在了皮膚上,而且一路上炸藥還在不斷爆炸,等到了腫瘤部位,彈藥所剩都已經(jīng)不多了,而且在穿過(guò)腫瘤后,還在繼續(xù)爆炸,典型的“大殺器”,傷敵一千同時(shí)還得自損N百。 4、質(zhì)子可不可以與其他形式治療一起采用? 根據(jù)患者病情不同,質(zhì)子可以于其它形式治療組合使用,與傳統(tǒng)的放射、化療/和后續(xù)手術(shù)治療 5、我的初診醫(yī)生從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)質(zhì)子治療作為癌癥治療首選。 質(zhì)子治療是1954年提出。當(dāng)時(shí)的治療應(yīng)用范圍很窄,世界上沒(méi)有一家醫(yī)院建立質(zhì)子治療中心,直至1990年世界上首家質(zhì)子治療中心在美國(guó)羅琳大學(xué)建立,質(zhì)子治療才被廣大放射腫瘤學(xué)家所認(rèn)識(shí),但都沒(méi)有質(zhì)子治療經(jīng)驗(yàn)。他們難以告知患者質(zhì)子治療這種方式,目前在中國(guó)質(zhì)子治療只有淄博萬(wàn)杰腫瘤醫(yī)院引進(jìn),是2004年末投入運(yùn)營(yíng)。質(zhì)子在中國(guó)還是一個(gè)新興的腫瘤醫(yī)療手段,因?yàn)樵O(shè)備價(jià)格非常昂貴,不像其它治療設(shè)備那樣得以普及,因此質(zhì)子治療在中國(guó)得到普及認(rèn)識(shí)還是一個(gè)過(guò)程,像萬(wàn)杰腫瘤醫(yī)院在1993年引進(jìn)中國(guó)第一臺(tái)伽瑪?shù)兑粯,從無(wú)到有,得到中國(guó)更多醫(yī)生認(rèn)知、了解、以及大量使用普及需要一個(gè)過(guò)程。 6、質(zhì)子治療需要治療多久? 質(zhì)子治療時(shí)間不定,可以一周至三周,或者更長(zhǎng)些,這主要取決于患者腫瘤部位。長(zhǎng)時(shí)間治療也是對(duì)疾病分割治療而決定的,采用合理計(jì)量進(jìn)行治療,最后達(dá)到一個(gè)總的劑量。正常細(xì)胞通常對(duì)于小劑量恢復(fù)極快,我們采用小劑量放射,通過(guò)在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)給與小劑量治療,使正常細(xì)胞得以恢復(fù),而對(duì)癌細(xì)胞造成致命的破壞。實(shí)際每次治療時(shí)間只需幾秒鐘,包括擺位等治療前準(zhǔn)備也就30分鐘。 7、質(zhì)子治療的費(fèi)用 目前在全世界各質(zhì)子治療中心費(fèi)用大都在10萬(wàn)美金左右,約合人民幣上百萬(wàn)元。中國(guó)的質(zhì)子治療根據(jù)我國(guó)實(shí)際病人經(jīng)濟(jì)承受力等因素考慮,目前收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是發(fā)達(dá)國(guó)家的十分之一左右作為治療費(fèi)用,是非常低廉的,旨在讓中國(guó)更多腫瘤患者得到國(guó)際最先進(jìn)質(zhì)子治療,通過(guò)質(zhì)子治療挽救更多生命,提高腫瘤癌癥患者生活質(zhì)量。一個(gè)完整的質(zhì)子治療計(jì)劃,需要1-20幾次治療,這個(gè)完整計(jì)劃治療結(jié)束是按照1次收取。 8、質(zhì)子治療對(duì)腫瘤患者有何好處? 放療有風(fēng)險(xiǎn)和副作用,尤其是對(duì)心、腦、肺、胃腸等重要器官周圍的腫瘤,一旦這些器官接受的照射劑量達(dá)到一定數(shù)值,就可能產(chǎn)生一些放射副作用,有些是短期可逆的,有些則是長(zhǎng)期不可逆的。 最常見(jiàn)的副作用如放射性皮炎、放射性肺炎、心肌缺血、胃腸反應(yīng)、認(rèn)知功能受損、視力聽(tīng)力受損等等,輕者影響生活質(zhì)量,重者可能影響患者治療過(guò)程從而影響治療療效。接受質(zhì)子射線放療的患者,由于周圍正常組織器官受到的射線照射明顯低于X射線放療,理論上可以明顯降低由于放射造成的近遠(yuǎn)期副作用。 在兒童癌癥治療中,質(zhì)子放療的優(yōu)勢(shì)尤其受到關(guān)注。一方面兒童組織對(duì)射線更加敏感,另一方面很多兒童治療后都有較長(zhǎng)的生存期,因此遠(yuǎn)期的生活、生存質(zhì)量非常重要。質(zhì)子治療可以減少兒童正常組織器官所受放射劑量,降低諸如胃腸道、肺炎、心臟疾病發(fā)生風(fēng)險(xiǎn),以及減少腦照射導(dǎo)致的視力、聽(tīng)力、智力及生長(zhǎng)發(fā)育的影響。同時(shí)可以減少繼發(fā)性腫瘤的風(fēng)險(xiǎn):由于正常組織在放療中受到輻射破壞,接受過(guò)放療的兒童一生中再次發(fā)生新腫瘤的風(fēng)險(xiǎn)顯著高于正常兒童,所以減少對(duì)正常組織的照射非常重要。 9、腫瘤多處轉(zhuǎn)移質(zhì)子治療怎么收費(fèi) 對(duì)于已經(jīng)發(fā)生轉(zhuǎn)移的腫瘤患者,收費(fèi)考慮到國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)承擔(dān)能力,是以靶點(diǎn)收費(fèi)的,例如肺癌腦轉(zhuǎn)移患者,以肺癌治療收取基礎(chǔ)治療費(fèi),增加腦部腫瘤一個(gè)靶點(diǎn)加收3萬(wàn)元(大陸以外港澳臺(tái)、國(guó)外患者5萬(wàn))。以肝癌肝內(nèi)轉(zhuǎn)移為例,如果可以把肝內(nèi)轉(zhuǎn)移腫瘤計(jì)劃在一個(gè)靶區(qū)內(nèi)治療的話,只收取基礎(chǔ)治療費(fèi) 10、為什么選擇質(zhì)子治療? 有許多優(yōu)勢(shì),選擇質(zhì)子治療。完全無(wú)創(chuàng),無(wú)切口,減少或消除了癌癥。這使它成為理想的腫瘤治療選擇,在每日一次的治療,也完全無(wú)痛,病人可以在治療后自由行動(dòng)。 最重要是質(zhì)子治療使患者的生活得到很好保障,由于質(zhì)子治療的準(zhǔn)確性,很多的放射治療副作用可大大減少。這意味著要低得多的副作用機(jī)會(huì),如前列腺癌患者可避免尿失禁和陽(yáng)痿。用過(guò)質(zhì)子治療后依然享有性功能,完全可以像健康人那樣生活。 11、質(zhì)子輻射會(huì)不會(huì)留在我的體內(nèi)? 你的身體不會(huì)成為放射性,而且沒(méi)有風(fēng)險(xiǎn)的輻射暴露給他人。 12、質(zhì)子治療對(duì)腫瘤患者有何好處? 放療有風(fēng)險(xiǎn)和副作用,尤其是對(duì)心、腦、肺、胃腸等重要器官周圍的腫瘤,一旦這些器官接受的照射劑量達(dá)到一定數(shù)值,就可能產(chǎn)生一些放射副作用,有些是短期可逆的,有些則是長(zhǎng)期不可逆的。 最常見(jiàn)的副作用如放射性皮炎、放射性肺炎、心肌缺血、胃腸反應(yīng)、認(rèn)知功能受損、視力聽(tīng)力受損等等,輕者影響生活質(zhì)量,重者可能影響患者治療過(guò)程從而影響治療療效。接受質(zhì)子射線放療的患者,由于周圍正常組織器官受到的射線照射明顯低于X射線放療,理論上可以明顯降低由于放射造成的近遠(yuǎn)期副作用。 在兒童癌癥治療中,質(zhì)子放療的優(yōu)勢(shì)尤其受到關(guān)注。一方面兒童組織對(duì)射線更加敏感,另一方面很多兒童治療后都有較長(zhǎng)的生存期,因此遠(yuǎn)期的生活、生存質(zhì)量非常重要。質(zhì)子治療可以減少兒童正常組織器官所受放射劑量,降低諸如胃腸道、肺炎、心臟疾病發(fā)生風(fēng)險(xiǎn),以及減少腦照射導(dǎo)致的視力、聽(tīng)力、智力及生長(zhǎng)發(fā)育的影響。同時(shí)可以減少繼發(fā)性腫瘤的風(fēng)險(xiǎn):由于正常組織在放療中受到輻射破壞,接受過(guò)放療的兒童一生中再次發(fā)生新腫瘤的風(fēng)險(xiǎn)顯著高于正常兒童,所以減少對(duì)正常組織的照射非常重要。 13、光子和質(zhì)子放射治療的區(qū)別? 光子射線彌補(bǔ)傳統(tǒng)的X射線,患者身體遺留輻射,低收費(fèi)。部分的光子射線的能量是存放在腫瘤周圍健康組織的,雖然低收費(fèi),但是可造成副作用和不必要的組織損傷,而且有時(shí)甚至沒(méi)有達(dá)到腫瘤充足足夠放射治療劑量。質(zhì)子束能提供足夠的能量(可調(diào)節(jié)),質(zhì)子束“入口劑量很低”(在腫瘤前面的劑量)。質(zhì)子束也有高劑量‘博拉格峰”區(qū),其目的是覆蓋整個(gè)腫瘤,退出劑量沒(méi)有查過(guò)腫瘤治療所涉及區(qū)。 質(zhì)子治療,一方面,質(zhì)子束可以高速進(jìn)入人體,減少與正常組織作用,質(zhì)子束精度相當(dāng)精確。由于質(zhì)子輻射光束可以到達(dá)患者身體的任何部位,然后在計(jì)算機(jī)預(yù)定地方放慢停止,當(dāng)質(zhì)子放慢并停止在預(yù)定的病灶部位,他們釋放了一陣能源(博拉格峰)然后迅速衰退消失。醫(yī)生設(shè)計(jì)質(zhì)子放射治療,使治療放射能量發(fā)生在癌癥病灶精確位置,最大限度減少正常組織損害,保護(hù)周圍健康組織。 14、為什么選擇萬(wàn)杰腫瘤醫(yī)院質(zhì)子治療? 淄博萬(wàn)杰腫瘤醫(yī)院是世界上第三個(gè)運(yùn)用質(zhì)子治療腫瘤的治療中心,經(jīng)過(guò)5年運(yùn)行,已經(jīng)成功治療千余例各部位腫瘤患者,效果理想。該中心特聘十幾位國(guó)際知名腫瘤專家、質(zhì)子治療專家和物理專家。其診療經(jīng)驗(yàn)十分豐富,作為中國(guó)唯一一家質(zhì)子治療中心,在2006年成功舉行了第46界質(zhì)子(粒子)腫瘤放射會(huì)議。 萬(wàn)杰質(zhì)子治療中心收費(fèi)在國(guó)際上也是最低的,相比國(guó)外每次百萬(wàn)元的治療費(fèi)用,在該中心你只需支付他們的十分之一左右,即可享受到世界最先進(jìn)質(zhì)子治療。綜合比較萬(wàn)杰質(zhì)子中心更適合世界各地腫瘤患者治療選擇,目前萬(wàn)杰質(zhì)子治療中心每年接受大量來(lái)自歐美國(guó)家患者。 15、為什么世界上質(zhì)子治療中心那么少? 截止到中國(guó)第一家質(zhì)子治療中心萬(wàn)杰質(zhì)子治療中心建成投入使用,成為世界第四個(gè)質(zhì)子治療中心,國(guó)際上還有9個(gè)新建在發(fā)達(dá)國(guó)家籌建,質(zhì)子治療系統(tǒng)設(shè)備價(jià)格昂貴,大約需要1億美元(6億人民幣),以及后期高昂的維護(hù)費(fèi)用,以目前國(guó)際收費(fèi)來(lái)看,回收成本也是很困難的。這些因素限制了質(zhì)子治療系統(tǒng)得到普及的障礙。萬(wàn)杰腫瘤醫(yī)院作為中國(guó)最先進(jìn)的腫瘤醫(yī)院不遺余力的追求,在世界銀行幫助下得以建造了世界第四個(gè)質(zhì)子治療中心,也是中國(guó)唯一一個(gè)質(zhì)子癌癥治療中心。 |
相關(guān)文章
RELATED ARTICLES
|
|
|
|